So it turns out that hosting a git repo that is only accessible via slow http is no fun.
Fortunately, the great team at github.com were willing to take this on, so now the real repository is accessible via this command:
$ git clone git://github.com/atgreen/moxiedev.git …